18 octobre 2009
Indochine : Appel à témoins
10:59 Publié dans Action Culturelle | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : indochine, film, documentaire, stéphane boudy, compagnie du barrage, association franco-vietnamienne de bordeaux
04 octobre 2009
Paroles d'Anciens d'Indochine
Engagez-vous, Rengagez-vous Paroles d'Anciens d'Indochine
La guerre d'Indochine (1946-1954).
Pourquoi cette guerre a-t-elle été faite? Une reconquête coloniale après l'humiliation de 1940, tel était l'objectif de la France. L'Histoire répond à cette question. Pourquoi a-t-elle été perdue? Les analyses sont aussi nombreuses et justes à ce sujet. Nous savons pourquoi... le manque de moyens matériel et humain, la volonté politique défaillante d'une quatrième république instable, la tragique erreur de Diên Biên Phu: nous connaissons les raisons historiques. Par contre nous ignorons à peu près tout des acteurs de cette guerre: Qui étaient-ils? Quelles étaient les raisons intimes des hommes qui ont fait cette guerre?
Loin des stéréotypes: celui du mercenaire par exemple, le film fait tomber un voile sur la guerre d'Indochine.
Les anciens d'Indochine présentés sont des gens d'origine plutôt rurale et modeste, peu politisés. Il y a un officier supérieur, un sous-officier et deux soldats du rang. Certains rêvaient d'aventure. La prime d'engagement et le mythe de L'Indochine (de la vie facile et heureuse) étaient des attraits sérieux. Ils ne s'attendaient pas à un tel déferlement de feu et aux épreuves qu'ils ont connu.
Le film montre l'insouciance de ces jeunes qui se sont parfois engagés à la simple lecture d'affiches de propagande croisées dans la rue, puis la peur et leur vie au contact de la mort. Ensuite le retour d 'Indochine et cet épisode de leur vie qui se devait d'être passé sous silence.
Ces Anciens d'Indochine ont de 79 à 92 ans. Ils ont des difficultés à se souvenir ou marquent parfois une vive émotion. Ils ne veulent pas dire certaines choses. “Je suis parti en Indochine pour des raisons personnelles”... Le film interroge aussi le spectateur sur le rapport que l'on a au passé, sur la mémoire de ses actes et leur interprétation, une interprétation qui a pu changer avec le temps.
Les entretiens portent une dramaturgie intrinsèque : Ces vieux n'ont plus 20 ans et ils avaient 20 ans au moment des faits. Ils aimaient l'Indochine et elle a été perdue et enfin, comme certains le répètent : "nous allons disparaître."
11:01 Publié dans Action Culturelle | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : indochine, documentaire, dien bien phu, dvd, film, vietnam, anciens
03 décembre 2008
Spectacle Indochine - article sur L'avion-musique
Nous avons trouvé sur le net cette critique littéraire publiée par le journal Ouest-France concernant le roman L'Avion-musique de Stéphane Boudy dont le spectacle Indochine est tiré, critique datée du 3 janvier 2007. Elle est signée de l'écrivain et journaliste Yannick Pelletier.
Le lieutenant Merlin et ses sous-officiers Belin, Grosso, Lagorce forment une équipe soudée et courageuse. Il le faut quand, dans un Dakota fatigué, on enchaîne les missions de largage au-dessus d'un Diên Biên Phu plus que condamné. Missions absurdes décidées par un État-major lointain, vaniteux, ignorant...
Alors, Merlin pense à sa femme et à ses jeunes enfants, Belin cherche ses rêves dans la drogue et les deux autres où ils peuvent. Et Merlin admire l'efficacité des Viets, et Merlin se dit qu'Hô Chi Minh n'a pas tort... Et Merlin, désabusé, repart en mission. Dans un « avion musique » destiné à la guerre psychologique : une idée géniale, accueillie et cueillie comme il faut au-dessus de Diên Biên Phu. L'avion est abattu...
Et le camp retranché est pris par les hommes de Giap. Merlin s'en tire avec deux déserteurs algériens retrouvés dans la jungle. Dans le désordre fou de la chute du camp, ils récupèrent Belin. Il leur reste à fuir vers le Laos...
Curieux roman, L'Avion musique a fait l'objet d'une adaptation théâtrale qui sera présentée en 2007 au Vietnam et au Cambodge. Le texte ne peut que s'y prêter par l'intensité des dialogues, par la caractérisation des personnages : le fruste Belin, le poète Merlin qui porte le nom d'un enchanteur et aussi celui du héros du Sang noir de Louis Guilloux...
Cri étouffé dans la forêt indochinoise, épopée revue et corrigée par un disciple du père Ubu, récit désinvolte à la manière des Hussards : c'est tout cela L'Avion musique. Une petite musique de nuit noire comme une « réponse à l'insupportable trouvée dans l'insupportable ».
Réponse élégante et juste.
L'Avion musique de Stéphane Boudy ; Gunten, 128 p, 17 €
Yannick PELLETIER
14:58 Publié dans Spectacle INDOCHINE | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : l'avion-musqiue, indochine, stéphane boudy, ouest-france, yannick pelletier, littérature
29 avril 2008
Manifestation culturelle sur l'Indochine le 7 mai
Le 7 mai 1954 à 17h30 la bataille de de Diên Biên Phu s'arrêtait. Pour elle, des milliers de morts et de blessés.
En souvenir des soldats morts pour la France en Indochine, le 7 mai 2008 à 17h à l'Athénée municipal, Place Saint-Christoly à Bordeaux:
La comédienne Maud Andrieux lira des lettres à leur famille de soldats de Diên Biên Phu.
Le Colonel Guizonnier animera une projection-diapo avec références historiques sur la guerre d'Indochine (1945-1954).
Le Colonel Rougier témoignera en tant que survivant de Diên Biên Phu où il était commandant du groupe de transport Sénégal.
Il y aura une dédicace du roman de Stéphane Boudy L'avion-musique (Editions Gunten) sur les derniers jours de Diên Biên Phu.
Et un pot de l'amitié.
En présence du Président de l'association franco-vietnamienne de Bordeaux.
Manifestation organisée par la Compagnie du Barrage, le PIC, ANAI 33 et ANAI 24
Renseignements: 0556443011.
14:25 Publié dans Action Culturelle | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Indochine, compagnie du barrage, lectures, histoire
01 janvier 2008
INDOCHINE
d’après le roman L’Avion-musique de Stéphane Boudy Editions Gunten.
La guerre d'Indochine est une guerre maudite. Beaucoup de pertes humaines contre tout bon sens, contre le sens de l'Histoire.
Printemps 1954 en Indochine, Hanoi, trois aviateurs français effectuent des missions au-dessus de Diên Biên Phu, embrasée, à l'agonie. Ils ont 20 ans, 30 ans, que font-ils ici?
Une femme raconte cette histoire inspirée d’un fait réel.
Il y avait des jaunes, des noirs, des blancs, tous recrues de l'armée française coloniale. Ils décidaient de s'engager en sautant comme si la guerre leur avait jusque-là échappé. Pour retrouver un de leur camarade, par solidarité, pour impressionner une tante, parce que Diên Biên Phu était médiatisée, pour la prime de saut. Peut-être aussi parce qu'ils étaient jeunes et insouciants, peu conscients que la vie avait une valeur, qu'on pouvait la perdre très rapidement: un éventail d'idées dénué de signification au regard d'un frisson, du grand saut dans la nuit.
10:00 Publié dans Spectacle INDOCHINE | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Spectacles, Asie, Indochine, Guerre
24 novembre 2006
Vidéo Indochine
18:25 Publié dans Spectacle INDOCHINE | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : indochine, video, inteview, spectacle, archives, Colonel Rougier
17 novembre 2006
Dédicace pour l'ANAI
Dédicace du livre L'Avion musique de Stéphane Boudy à l'assemblée générale de l'Association Nationale des Anciens d'Indochine (ANAI) à Sarlat le 15 octobre 2006.
13:45 Publié dans Action Culturelle | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : ANAI, L'avion musique, Stéphane Boudy, dédicace, Indochine, littérature
03 novembre 2006
Les mots de l'enfer
Journal Sud-Ouest Périgueux/ vendredi 3 novembre 2006
Maud Andrieux au Théâtre avec "Indochine", récit sur la chute de Diên Biên Phu.
LES MOTS DE L'ENFER
L'histoire coloniale est la toile de fond du nouveau spectacle de Maud Andrieux, présenté samedi au Théâtre à l'initiative de l'Association Nationale des Anciens d'Indochine, au profit de ses oeuvres sociales. Son attachement au Viêt-Nam date de 2003, et de sa visite de Diên Biên Phu. Là-bas, elle est saisie par l'atmosphère du lieu, où les tranchées et les canons rouillés rappellent la violence des combats. En 2005, elle monte et interprète « Un Barrage dans le Pacifique » de Marguerite Duras, qui raconte les efforts d'une famille de colons pour survivre en Indochine. Au début de l'année, elle adapte « Indochine », d'après « L'Avion Musique », un roman de l'auteur bordelais Stéphane Boudy. Sa pièce, créée au Petit Théâtre à Bordeaux en septembre, a déjà rencontré un beau succès. Avec une mise en scène minimale, un décor quasi-vide (une chaise), des phrases courtes et percutantes, elle est d'une efficacité toute militaire. Le spectateur est tenu par le récit froid et dur de la sale guerre. Seule sur scène, Maud Andrieux est Amina, une prostituée algéro-vietnamienne, qui incarne toutes les erreurs et toutes les tragédies de l'histoire coloniale. Sainte et martyre, elle cherche à aider son prochain. Son chemin croise celui d'un sous-officier héroïnomane ou d'un lieutenant dépourvu de haine, face au dilemne de sa vie. Par son dépouillement et ses seuls mots, « Indochine » raconte un pays sculpté par la haine, la rancune et la vanité, où chacun tente de survivre dans l'enfer de la guerre.
10:00 Publié dans Spectacle INDOCHINE | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Indochine, théâtre, spectacle, presse
Voyage dans la mémoire de l'Indochine
Dordogne Libre/ vendredi 3 novembre 2006
09:20 Publié dans Spectacle INDOCHINE | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Indochine, Dordogne, Périgueux, Spectacle, NTP
27 septembre 2006
"L'Indochine" aux Chartrons
Journal Sud-Ouest le 27 septembre 2006.
09:25 Publié dans Spectacle INDOCHINE | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Indochine, spectacle, presse, Stéphane Boudy